”中国芭蕾的本土化探索《红楼梦》是中国古典文学艺术的巅峰，春节芭蕾舞是西方古典艺术形式的巅峰，一动一静，一虚一实。

如何将中国审美与西方芭蕾语汇结合，赠送从而表达中国古典文学的意蕴、意趣，一直是困扰主创团队的难点，而破题关键就是融合创新舞蹈语汇。

佟睿睿曾编创过《水月洛神》《点绛唇》《碧雨幽兰》《罗敷行》等作品，背后塑造过众多古典女性形象，背后此次芭蕾舞版的《红楼梦》吸收借鉴古典舞、戏曲元素，中国古典舞流动中的美、过程中的美、一抹回味隽永的美，与芭蕾直给的美、直立向上的美形成互补。

“没有直观的语言和文字，警惕局在不改变芭蕾舞的基本格局下，舞者用含有充沛情绪张力的肢体语言演绎了桌上戏、榻上戏等众多关键情节。

作为芭蕾舞剧，春节融入民族舞和古典舞的语汇，是在走一条守正创新的路。

”中国音乐文学学会会长宋小明表示，赠送在看完该剧后有三个没想到：赠送一是剧本对人物的抽离，二是在芭蕾舞剧中对古典舞、民族舞等语汇的融合，三是舞美上的极简主义。